Как расторгнуть брак с иностранцем?

Варианты развода по российским законам

По Семейному кодексу РФ расторжение брака возможно 2 способами:

 Через органы ЗАГС, если мужчина и женщина оба согласны оформить развод и у них нет несовершеннолетних детей.

Кроме того, развод через отдел ЗАГС возможен по инициативе одного супруга, когда второй:

• признан отсутствующим без вести;

• официально недееспособен;

• лишён свободы на срок больше 3 лет.

 Через суд, если:

• один супруг отказывается разводиться добровольно;

• у мужа и жены есть дети до 18 лет (даже если оба согласны на расторжение брака).

Эти правила применяются и в том случае, когда расторгается брак россиянина с иностранцем, но с некоторыми нюансами.

Особенности расставания с гражданином другой страны

Согласно ст. 160 СК РФ, гражданин РФ имеет право расторгнуть брак с иностранцем на территории нашей страны по российским законам, через орган ЗАГС или суд.

Одновременно допускается и обратное: семейная пара, где один – россиянин, может оформить расторжение брака в другом государстве. Если это будет сделано в соответствии с местным законодательством и международными договорами, такой развод признаётся в РФ.

Соответствующие возможности предусмотрены и Гражданским процессуальным кодексом (применяются при судебном разводе):

  согласно ст. 402 ГПК РФ, российские суды вправе рассматривать дела о расторжении брака, если один супруг – гражданин РФ, а второй – иностранец;

  на основании ст. 415 ГПК РФ в России признаётся решение зарубежного суда о расторжении брака между российским и иностранным гражданами, не требующее дополнительного рассмотрения, если в ходе судебного разбирательства один из супругов проживал за пределами РФ.

Тем не менее, «интернациональный» состав семьи привносит определённую специфику в бракоразводный процесс.

Если брак был заключён в другой стране

Какой бы способ расставания ни выбрали супруги, важно учесть: если брак был зарегистрирован в другом государстве, документ о его заключении должен быть определённым образом оформлен – легализован. Это пригодится как для расторжения брака через орган ЗАГС, так и в судебном порядке. (ст. 13 закона «Об актах гражданского состояния», ст. 408 ГПК РФ).

Легализация иностранного документа возможна двумя способами:

 Апостилирование. Это упрощённый порядок, который применяется в странах, присоединившихся к Гаагской конвенции от 05.10.1961. В список входит больше 100 государств, включая Россию, найти его можно на сайте Минюста.

Апостиль – это специальный штамп, который оформляется в компетентном органе, выдавшем свидетельство о регистрации брака, и подтверждает его легитимность. Для использования такого документа в органах ЗАГС и судах РФ нужно сделать его нотариально заверенный перевод на русский язык.

 Консульская легализация. Это более сложная и долгая процедура, которая применяется, если брак с иностранцем зарегистрирован в государстве, не участвующем в Гаагской конвенции (например, ОАЭ).

Развод с иностранцем через орган ЗАГС

Ситуация становится сложнее, если супруг-иностранец находится за пределами России и не может приехать в страну, хотя против расторжения брака не возражает. В таком случае применяется следующее решение: гражданин, не имеющий возможности посетить регистрационный орган, может оформить письменное согласие на развод в специальной форме и направить его другому супругу. Тот составляет второе заявление и подаёт оба документа в отделение ЗАГС.

Здесь есть нюанс: подпись на заявлении супруга-иностранца должна быть заверена нотариально. В связи с этим возникают дополнительные хлопоты: в России принимаются визы нотариусов только тех государств, с которыми заключены специальные договоры, предусматривающие взаимное признание юридической силы нотариальных действий. Кроме того, отделу ЗАГС необходимо согласие на русском языке, а зарубежный нотариус удостоверит документ на официальном языке своей страны.

Из ситуации есть два выхода:

 Супруг-иностранец заверяет заявление у нотариуса в своём государстве и направляет его в РФ, где другой супруг заказывает перевод документа на русский язык и его удостоверение в российской нотариальной конторе. При таком оформлении заявление подходит для регистрации расторжения брака.

 Супруг за рубежом обращается в российское посольство, где сотрудники консульского отдела заверяют подписанный им русскоязычный экземпляр письма для органа ЗАГС. Он имеет ту же силу, что и нотариально удостоверенный.

Наконец, последний возможный вариант: и муж, и жена готовы развестись, однако оба находятся за рубежом. Один из них является гражданином Российской Федерации, но ехать в страну для посещения органа ЗАГС неудобно. На этот случай в ст. 160 СК РФ предусмотрено право супругов обратиться за регистрацией расторжения брака в консульское учреждение России в стране нахождения.

Правда, обойдётся это дороже: по действующим тарифам консульский сбор за услугу составляет 280 долларов США с каждого супруга.

Развод с иностранцем через российский суд

Самый простой вариант расторжения брака в судебном порядке – ситуация, когда оба супруга согласны и находятся в России, а в суд нужно обратиться в связи с тем, что у пары есть несовершеннолетние дети. О порядке действий мы рассказываем в инструкции по ссылке.

Трудность судебного развода с иностранцем возникает в другом, достаточно распространённом случае: пара уже не живёт вместе, более того, супруг без российского гражданства покинул страну и не реагирует на просьбы подать совместное заявление в орган ЗАГС.

Несмотря на это, Семейным кодексом РФ принудительное сохранение брака не предусмотрено. То есть развод через суд возможен по иску одного супруга без присутствия второго. Судья формально удостоверяется в том, что сохранение семьи невозможно, в случае сомнений назначая паре срок для примирения в пределах 3 месяцев. Если инициатор расторжения брака продолжает настаивать, выносится соответствующее решение, являющееся основанием для регистрации развода в отделе ЗАГС.

Однако в подобной ситуации полностью игнорировать интересы второго супруга считается неправильным. Этот принцип реализуется с помощью следующих требований:

• истец, желающий развода, перед подачей заявления в суд должен направить «второй половине» его копию;

• иск подаётся в суд по месту регистрации ответчика;

• пока судья не удостоверится, что второй супруг был проинформирован о предстоящей тяжбе, он не даёт делу хода.

Из-за этих условий расторжение брака с иностранным ответчиком, отбывшим на далёкую родину и не прописанным в РФ, может стать сложной задачей:

 во-первых, возникает неопределённость с территориальной подсудностью дела;

 во-вторых, процедура затягивается на период, пока официальное уведомление дойдёт до ответчика, а обратно вернётся подтверждающий его вручение документ.

Тем не менее, в статье 29 ГПК РФ есть две нормы, позволяющие гражданину РФ расторгнуть брак с иностранцем в российском суде в обход этих препятствий:

 Если истец воспитывает ребёнка до 18 лет или его состояние здоровья не позволяет выехать в страну ответчика, он может обратиться в суд по своему адресу жительства. Данные обстоятельства нужно подтвердить документами: справкой об адресе жительства ребёнка из МВД, медицинскими заключениями и пр.

 Если адрес ответчика неизвестен или отсутствует на территории России, иск можно подать по последнему известному его месту проживания в стране.

Если же убедительных сведений об адресе ответчика не поступит, суд сам направит запросы в ФМС, Минюст и другие органы. Это может занять длительное время, а когда в результате иностранец найдётся, развитие событий зависит от его реакции:

• если он ответит письменным согласием на развод или попросит рассмотреть дело в его отсутствие, суд вынесет решение о расторжении брака без личного участия ответчика;

• если обратная связь не поступит, суд назначит супругу защитника согласно ст. 50 ГПК РФ;

• если же супруг направит предметные возражения по поводу подсудности, ситуация может развиваться по-разному в зависимости от того, как на неё посмотрит суд.

В общем, развод с иностранцем, находящимся за границей и намеренным оказывать сопротивление, – непростой случай, требующий участия опытного семейного адвоката.

•  Если же суд запустит производство по делу, дальнейшая процедура будет несложной при условии отсутствия споров о детях и совместном имуществе. Как добиться судебного решения и зарегистрировать развод на его основании в органе ЗАГС – читайте здесь.

Наконец, ещё одна особая ситуация: гражданин РФ находится вместе со своим супругом-иностранцем в другой стране. В таком случае для судебного расторжения брака необязательно ехать в Россию. Можно развестись и на месте, только применяться при этом будут законы соответствующего государства. Если решение о разводе вынесет компетентный орган с учётом правил международной подсудности и международных соглашений, оно будет действовать на территории РФ. Свидетельство о расторжении брака нужно легализовать, чтобы оно признавалось российскими ведомствами.

•  Но это не значит, что развод, оформленный в России, тоже будет признан в стране супруга-иностранца. Например, есть государства, где расторжение брака легитимно только после длительной предварительной процедуры примирения.

Раздел имущества и взыскание алиментов

Спорные вопросы между мужем и женой, связанные с разделом совместно нажитого имущества и содержанием детей, не решаются столь однозначно, как сам развод. Здесь всё зависит от законодательства и политики страны супруга-иностранца.

Примерно также обстоят дела и с имуществом: в случае разногласий по поводу его раздела есть вероятность столкнуться с иностранным судом, который будет разрешать дело по местным законам. Исход дела зависит от того, на кого оформлена собственность, в чьей юрисдикции она находится и т.д. Супруги могут немного упростить себе жизнь: быстро развестись через российский ЗАГС, а затем затеять отдельное судебное разбирательство по поводу раздела имущества (ст. 20 СК РФ).

Подводим итог

Развод с иностранцем будет несложным, если мужчина и женщина готовы оформить его добровольно. Однако, если супруг является гражданином и жителем другой страны, а расставанию сопротивляется, процесс может оказаться хлопотным делом. Мы рассказали о типичных вариантах развития событий, но каждый случай индивидуален.

Преодолеть этот непростой жизненный этап без материальных потерь и стрессов помогут квалифицированные юристы по расторжению брака. Специалисты компании «Дело семейное» имеют богатый опыт сопровождения сложных бракоразводных процессов и обеспечат бережную защиту ваших прав.